夏日炎炎，古柏苍苍，赵州祖庭又迎来了一张张年轻的面孔，第十一届生活禅夏令营正式拉
开了帷幕。作为承办这一活动的柏林禅寺常住大众，谨对远道而来的全体营员、义工和贵宾们致
以亲切地问候，真诚地欢迎各位的到来！
    进入二十一世纪的现代社会正在发生着巨大变化，商业化、信息化、全球化的影响已经深入
到我们生活的各个方面，人类的物质与技术文明正在经历着空前的繁荣。然而，我们对自身生命
的了解、对人生真谛的认识依然处在非常蒙昧的状态，疾病、衰老与死亡的威胁一刻也没有离开
我们。刚刚结束的非典疫情给我们留下了深刻的启示。
    承继佛陀心法的中国禅宗，正是直面人生、直接开启生命智慧的亲切教法，所谓：“直指人
心、见性成佛。”禅宗在中华大地的兴起与繁荣，成就了无数的圣贤，创造了灿烂的禅文化，极
大地提升了中华民族的精神素质。一千多年的禅宗发展史证明，禅宗是最适合国人根基特点的教
法之一，禅宗的精神已经成为我们民族精神最重要的内涵。在与传统的农业社会一千多年的共生
共荣中，禅宗的组织形式和教育方法也留下了鲜明的历史烙印。
    禅的本体是亘古而常新的，禅的教育方式也一直是与时俱进的。我们提倡生活禅，举办生活
禅夏令营，就是要将禅宗的精神与方法如理如量地介绍给现代青年，并努力探索适应现代社会的
禅宗复兴之路。
    第十一届生活禅夏令营将以研学《华严经 · 净行品》和指导坐禅为重点。《华严经 · 净
行品》是指导我们在生活中“觉悟人生，奉献人生”的重要宝典，是生活禅的理论基础，依此而
修可以培养广大的菩提心，依此而行可以迅捷地回归自性的大海。
    由于准备时间很仓促，在生活和修行上难以使每一位营员都满意。因此，希望大家多提宝贵
意见，在生活上互相照顾，在修行上互相鼓励，努力使这一期聚会成为我们生命中一个全新的起
点。

                                            柏林禅寺常住 
                                         2003 年 7 月 2 日